＜賈寶玉＞：林奕華的青春女兒國(1)

【林奕華精神x紅樓夢精神】

「非常林奕華」二十載／第50部鉅作＜賈寶玉＞，依然承襲著歷來作品中的「林奕華精神」：對「青春」的依戀，探討「女人」在男權世界裡的命運狀態與抉擇，始終關照的是生命的「成長」。以現代觀點與語言，重新解構這部兩百多年前的中國人經典；永不忘將現代城市娛樂生活元素套入劇情模版裡，讓觀眾在歡笑與淚水間看見自己；或者說在原有的古典章回盛宴中撒入辛香調料，讓觀眾正忘情咀嚼賞味間，冷不妨嚐出苦澀，雙眼噙淚。

－玩味Play

戲劇顧問王展向觀眾介紹了”play”在＜賈寶玉＞裡的三種層次 (王展/回歸與辯證)。

由此玩味起＜賈寶玉＞的開場方式與角色設定也就格外有趣。<序篇>預演紅樓夢之前尚未開場，演員們「本人」在暗黑舞台上遊戲(play)，隨著時間，「奕如！」「姮吟！」「芷瓔！」的名字，踏入了戲劇(play)裡變成了角色「晴雯！」「襲人！」「熙鳳！」然而，在遊戲(play)轉向了戲劇(play)之後，在戲劇裡，＜賈寶玉＞裡從<序篇>開始，十二金釵卻又是輪番扮演(play)著彼此。”play in the play”三重意義相互扣搭，不斷循環。

－Backward, Review, Return

＜賈寶玉＞的<序篇>由金釵們在角色扮演之間，將全本原著《紅樓夢》以倒帶方式由結局回溯。也因此全場第一句對白「最後，他的背影沒入茫茫白雪當中」聽來格外震憾－－觀眾們在未看見故事全貌／聽講故事之前，就已經得知最後一個鏡頭。孩童聽故事時總愛問「之後咧」「之後咧」，＜賈寶玉＞的時空設定，卻引領讀畢《紅樓夢》的觀眾，在<序篇>時快速回翻重點篇章，瀏覽主角寶玉曾經歷經過的滄桑，賈府的盛極而衰、繁華落盡。每一句「之前咧」，聽見的章節精華盡是戲謔輕鬆語氣，內容卻是賈寶玉沉甸甸的一生。

即便再熟悉的字句，要倒著讀已經需要思考；更何況在短短幾分鐘之內，將《紅樓夢》重點片段以倒敘方式重溫？第一次看＜賈寶玉＞，著實會被<序篇>的快板節奏弄得眼花撩亂、精神緊繃，不過待看完3個小時全劇，就會理解：<序篇>正如急欲聽取編劇黃詠詩與導演林奕華，重頭重新解讀賈寶玉，必須趕緊將影帶倒回前頭一般，瀏覽主角一生遭遇，最終還得先回到他的來處。

＜賈寶玉＞以寶玉的視角，重新回看榮國府裡金釵的悲劇命運。《紅樓夢》章回小說的體裁，作家以第三者的全知觀點描述故事；石頭記來自一僧一道冷眼旁觀，先知者的所有預言早埋藏在詩詞裡，只有繁華世界裡貪嗔痴愛的角色們，身在其中無法領悟，也逃離不出。＜賈寶玉＞以仙境起始，最終回歸太虛幻境，帶有記憶與預知能力的角色，重新經歷他的一生，卻無力改變、無法阻止眼前的悲劇。＜賈寶玉＞的寶玉，是全知者的角色，明白世間因果，通透一切，卻身不由己，無法扭轉命定。這也是＜賈寶玉＞悲劇性的根源：知道比渾然不覺更苦。這也是＜賈寶玉＞傳遞的：用靈魂感受的經歷才叫經歷。

從仙界再次返回人間的寶玉，如同代替觀眾重新進入大觀園，在得知每個角色既定的命數下，與她/他們展開對話。＜賈寶玉＞是閱讀《紅樓夢》的穿越劇，＜賈寶玉＞也是收看黃詠詩／林奕華的《紅樓夢》「導演講評版」。驚喜之處在於再次回到人間的寶玉，＜賈寶玉＞跳脫故事陳述，觀眾直接聆聽的是紅樓金釵的心聲、體會的是寶玉的心靈，感受角色的困境與悲苦。

深入靈魂的體悟，寶玉經歷的不再僅是表象的物質浮華與失落，是靈魂精神的感同身受；人間的痴迷與愛恨糾纏正因為理解，人生到頭來虛幻一場，繁華如夢消逝，了悟才寶貴。